Top 30 Opposite Adjectives
Essential Antonyms in Spanish
Learning adjectives in pairs is one of the fastest ways to build your Spanish vocabulary. Below are the 30 most common opposite pairs, along with everyday phrases and idioms to help you sound like a native.
tarde (late)
vs
temprano (early)
- Tarde o temprano.
→ Sooner or later. - Más vale tarde que nunca.
→ Better late than never. - Es demasiado tarde.
→ It is too late.
grande (big)
vs
pequeño (small)
- Un gran problema, pero una pequeña solución.
→ A big problem, but a small solution.
bueno (good)
vs
malo (bad)
- Más vale malo conocido que bueno por conocer.
→ Better the devil you know than the devil you don’t.
rápido (fast)
vs
lento (slow)
- Lento pero seguro.
→ Slow but steady (safe).
alto (tall/high)
vs
bajo (short/low)
- Hablar en voz alta vs hablar en voz baja.
→ Speak loudly vs speak quietly.
feliz (happy)
vs
triste (sad)
- ¡Feliz cumpleaños!
→ Happy birthday! - Una historia triste.
→ A sad story.
caro (expensive)
vs
barato (cheap)
- Lo barato sale caro.
→ Cheap things end up being expensive. (You get what you pay for).
nuevo (new)
vs
viejo (old)
- Casa nueva, amigo viejo.
→ New house, old friend.
fuerte (strong)
vs
débil (weak)
- Un café fuerte.
→ A strong coffee. - Una señal débil.
→ A weak signal.
claro (clear/light)
vs
oscuro (dark)
- Está claro como el agua.
→ It’s clear as water. - Un cuarto oscuro.
→ A dark room.
rico (delicious/rich)
vs
pobre (poor)
- El pan está muy rico.
→ The bread is very delicious. - Un barrio pobre.
→ A poor neighborhood.
ocupado (busy/taken)
vs
libre (free)
- ¿Está ocupado este asiento?
→ Is this seat taken? - Tiempo libre.
→ Free time.
sano (healthy)
vs
enfermo (sick)
- Llevar una vida sana.
→ To lead a healthy life. - Estoy enfermo.
→ I’m sick.
listo (ready/clever)
vs
tonto (silly)
- ¡Listo para salir!
→ Ready to go! - No seas tonto.
→ Don’t be silly.
tranquilo (calm/quiet)
vs
ruidoso (noisy)
- Un barrio tranquilo.
→ A quiet neighborhood. - Una calle ruidosa.
→ A noisy street.
dulce (sweet)
vs
amargo (bitter)
- ¡Dulces sueños!
→ Sweet dreams! - Una verdad amarga.
→ A bitter truth.
seguro (safe)
vs
peligroso (dangerous)
- Es un lugar seguro.
→ It’s a safe place. - Un camino peligroso.
→ A dangerous path.
limpio (clean)
vs
sucio (dirty)
- Manos limpias.
→ Clean hands. - Ropa sucia.
→ Dirty clothes.
bonito (pretty)
vs
feo (ugly)
- Un día bonito.
→ A beautiful day. - Un lugar feo.
→ An ugly place.
lleno (full)
vs
vacío (empty)
- Un vaso lleno.
→ A full glass. - Un cuarto vacío.
→ An empty room.
verdadero (true)
vs
falso (false)
- Un amigo verdadero.
→ A true friend. - Un documento falso.
→ A fake document.
profundo (deep)
vs
superficial (shallow)
- Un pensamiento profundo.
→ A deep thought. - Una mirada superficial.
→ A superficial look.
ancho (wide)
vs
estrecho (narrow)
- Una calle ancha.
→ A wide street. - Un pasillo estrecho.
→ A narrow corridor.
relajado (relaxed)
vs
estresado (stressed)
- Estoy relajado hoy.
→ I am relaxed today. - Ella está muy estresada.
→ She is very stressed.
cansado (tired)
vs
enérgico (energetic)
- Estoy cansado de trabajar.
→ I'm tired of working. - Me siento enérgico.
→ I feel energetic.
humilde (humble)
vs
orgulloso (proud)
- Una persona humilde.
→ A humble person. - Un padre orgulloso.
→ A proud father.
sincero (sincere)
vs
mentiroso (lying)
- Una respuesta sincera.
→ A sincere answer. - Un comentario mentiroso.
→ A deceitful comment.
moderno (modern)
vs
antiguo (ancient)
- Un edificio moderno.
→ A modern building. - Un templo antiguo.
→ An ancient temple.
abierto (open)
vs
cerrado (closed)
- Te espero con los brazos abiertos.
→ I await you with open arms. - La tienda está cerrada hoy.
→ The store is closed today.
caliente (hot)
vs
frío (cold)
- Prefiero el agua caliente.
→ I prefer hot water. - Hace mucho frío hoy.
→ It is very cold today.